В статье изучается морфологический способ образования терминов права в английском и татарском языках. В сопоставительном аспекте изучены наиболее продуктивные суффиксы - er \ - or в английском языке и -чы\-че в татарском, выявлены их общие структурные модели.
юридическая терминология, терминообразование, морфологический способ терминообразования, суффиксы
1. Авакова О.В. Формирование и функционирование английской юридической терминологии в процессе становления государства и права в Англии: дис. … канд. фил. наук. М., 2006. С.123.
2. Амиров Ф.К. Русско-татарский юридический словарь. Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. 103 с.
3. Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование в современном татарском литературном языке. Казань: Татар. Книж. изд-во, 1978. С.23.
4. Даниленко, В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с.
5. Денисова А.А. Семантика терминов общей теории права: дис. … канд. филол. наук М., 1992. 177 с.
6. Одинокова Г.И. Формирование юридической терминологии в современном татарском литературном языке: дис. … канд. филол. наук. Казань, 1994. С.136.
7. Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка. М., 1956. С.33.
8. Соловей С.С. Учебник английского языка для профессионалов правоприменительной деятельности. М.: ИМЦ ГУК МВД России, 2004. 616 с.
9. Россия Федерациясе Җинаять кодексы / тәрҗ.: М.Р. Әмирова, Н.Г. Хәйруллина. Казан: Татар.кит. нәшр., 2006. 199 б.
10. Шамсеева Г.Х. Морфологический способ образования терминов права в английском языке// Вестник Башкирского университета. 2009. № 2. С.411.