<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bc4b94fbba14f78671a0</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37973/KUI.2023.70.94.016</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">&quot;Declarative&quot; Guilt and Actual Objective Imputation: Prospects for the Introduction of the Institution of Criminal Liability of Legal Entities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«Декларативная» вина и фактическое объективное вменение: перспективы введения института уголовной ответственности юридических лиц</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Панаева</surname>
       <given-names>Ляйля Елюхановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Panaeva</surname>
       <given-names>Lyaylya Elyuhanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный университет  (национальный исследовательский университет)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Южно-Уральский государственный университет  (национальный исследовательский университет)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-02T09:48:40+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-02T09:48:40+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <fpage>134</fpage>
   <lpage>141</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-09-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2023 Панаева Л.Е.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2023 Panaeva L.E.</copyright-statement>
    <copyright-year>2023</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Панаева Ляйля Елюхановна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Panaeva Lyaylya Elyuhanovna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/publications/6a84bc4b94fbba14f78671a0/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/publications/6a84bc4b94fbba14f78671a0/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение: автор статьи затрагивает проблему введения института уголовной ответственности юридических лиц на уровне национального уголовного закона с учетом влияния на данный процесс принципа вины, закрепленного в статье 5 Уголовного кодекса Российской Федерации. Оценка перспектив формирования обозначенной концепции осуществлена в системной связи со сферой административного регулирования, где вина как необходимый признак состава правонарушения подлежит установлению без исключения и в отношении юридического лица.&#13;
&#13;
Материалы и методы: в ходе исследования применены общенаучные методы анализа, синтеза, индукции. Из частнонаучных методов использованы формально-юридический, сравнительно-правовой. Материальную базу составили действующие нормативные правовые акты, в т.ч. международные, актуальная судебная практика национальных судов, научные работы в исследуемой области.&#13;
&#13;
Результаты исследования: установлено, что фактически объективное вменение имеет место не только в правоприменительной практике, но и в законодательных изменениях, несмотря на существование принципа виновной ответственности. Указанное подтверждает наличие предпосылок для введения института уголовной ответственности юридических лиц, однако наряду с теоретической обоснованностью требуется правильная законодательная конструкция с учетом опыта предшествующих инициатив, не нашедших до настоящего времени поддержки со стороны законодательного органа.&#13;
&#13;
Обсуждение и заключение: обосновывается необходимость введения уголовной ответственности юридических лиц, что ставит под сомнение ключевой довод противников данной идеи о незыблемости принципа вины. Федеральному законодателю предложено разработать соответствующий проект закона с проработкой нормативных критериев установления вины юридических лиц, не исключая учета поведения лиц, уполномоченных действовать от имени и в интересах организации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: the author touches upon the criminalization of the criminal liability of legal entities in the national criminal law, taking into account the influence on this process of the principle of guilt, enshrined in Article 5 of the Criminal Code of the Russian Federation. The assessment of the prospects for the formation of the designated concept was carried out in a systematic connection with administrative regulation, where guilt as a necessary sign of the composition of the offense is subject to establishment without exception and in relation to a legal entity.&#13;
&#13;
Materials and Methods: both general scientific methods of analysis, synthesis, induction and specific scientific methods, legal, comparative-legal were used in the course of the study. regulatory acts, including international ones, current judicial practice of national courts, scientific works were the basis for the study.&#13;
&#13;
Results: it has been established that de facto objective imputation takes place not only in law enforcement practice, but also in legislative change, despite the principle of fault liability. This confirms prerequisites for the introduction of criminal liability of legal entities, however, along with theoretical validity, a correct legislative structure is required, taking into account the experience of previous initiatives that have not found support from the legislative body to date.&#13;
&#13;
Discussion and Conclusions: the author justifies the need to introduce criminal liability of legal persons, which casts doubt on the key argument of the opponents of this idea of the inviolability of the principle of guilt. It is proposed to the federal legislator to develop an appropriate draft law with elaboration of regulatory criteria for establishing the guilt of legal entities without excluding consideration of the behavior of persons authorized to act on behalf of and in the interests of the organization.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>принцип вины; уголовная ответственность юридических лиц; объективное вменение; общественная опасность деяния; субъект правонарушения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the principle of guilt; criminal liability of legal entities; objective imputation; public danger of the act; the subject of the offense</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бытко С.Ю. О допустимости и пределах объективного вменения в уголовном праве // Современное право. Москва: Новый Индекс. 2009. № 7. С. 99 - 103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bytko S.Yu. O dopustimosti i predelah ob'ektivnogo vmeneniya v ugolovnom prave // Sovremennoe pravo. Moskva: Novyy Indeks. 2009. № 7. S. 99 - 103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавсун М.И. Целесообразность в уголовном праве: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.08. Омск. 2002. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavsun M.I. Celesoobraznost' v ugolovnom prave: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.08. Omsk. 2002. 22 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лунеев В.В. Предпосылки объективного вменения и принцип виновной ответственности // Государство и право. 1992. № 9. С. 5 - 62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Luneev V.V. Predposylki ob'ektivnogo vmeneniya i princip vinovnoy otvetstvennosti // Gosudarstvo i pravo. 1992. № 9. S. 5 - 62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галиакбаров Р.Р. Уголовное право Российской Федерации. Общая часть. Саратов, 1997. С. 96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galiakbarov R.R. Ugolovnoe pravo Rossiyskoy Federacii. Obschaya chast'. Saratov, 1997. S. 96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куракин А.В., Карпухин Д.В. Вина юридического лица в нарушениях в финансовой сфере: формально-юридический и правоприменительный ракурсы проблемы // Административное и муниципальное право. 2017. № 10. С. 49 - 65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurakin A.V., Karpuhin D.V. Vina yuridicheskogo lica v narusheniyah v finansovoy sfere: formal'no-yuridicheskiy i pravoprimenitel'nyy rakursy problemy // Administrativnoe i municipal'noe pravo. 2017. № 10. S. 49 - 65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кисин В.Р., Хадисов Г.Х. Объективное вменение в законодательстве об административных правонарушениях // Законы России: опыт, анализ, практика. 2020. № 11. С. 11 - 17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kisin V.R., Hadisov G.H. Ob'ektivnoe vmenenie v zakonodatel'stve ob administrativnyh pravonarusheniyah // Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. 2020. № 11. S. 11 - 17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волженкин Б.В. Уголовная ответственность юридических лиц. Санкт-Петербург, 1998. 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volzhenkin B.V. Ugolovnaya otvetstvennost' yuridicheskih lic. Sankt-Peterburg, 1998. 40 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россинский Б.В. Размышления о вине юридического лица после нового прочтения работы В.Д. Сорокина «Комментарий избранных мест Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» // Административное право и процесс. 2014. № 3. С. 22 - 27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossinskiy B.V. Razmyshleniya o vine yuridicheskogo lica posle novogo prochteniya raboty V.D. Sorokina «Kommentariy izbrannyh mest Kodeksa Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah» // Administrativnoe pravo i process. 2014. № 3. S. 22 - 27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демин С.Г. Пределы уголовной ответственности юридических лиц в России: автореф. дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.08. Ставрополь, 2014. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demin S.G. Predely ugolovnoy otvetstvennosti yuridicheskih lic v Rossii: avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk: 12.00.08. Stavropol', 2014. 24 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
