<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">70391</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37973/KUI.2023.98.23.008</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Punishability of Persons Involved in a Crime: Problematic Issues</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемные вопросы наказуемости лиц, прикосновенных к преступлению</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Басханов</surname>
       <given-names>Ахмед Магомедович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bashanov</surname>
       <given-names>Ahmed Magomedovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Волгоградская академия МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Волгоградская академия МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-02T09:48:40+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-02T09:48:40+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>78</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-09-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/70391/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/70391/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение: статья посвящена рассмотрению вопроса наказуемости лиц, прикосновенных к преступлению.&#13;
&#13;
Материалы и методы: методологическую основу исследования составил диалектический метод научного познания. Помимо этого, были использованы частнонаучные методы: системно-структурный, формально-логический и др. В работе проанализированы мнения ученых, рассматривающих данную проблематику. Автором исследована судебная практика, статистика Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации по применяемым наказаниям по статьям 2056, 316 УК РФ.&#13;
&#13;
Результаты исследования: формулируется авторская позиция о необходимости ужесточения назначаемого наказания. Данный подход обосновывается тем, что виновный не осознает свою вину за совершенное им преступление: ему проще заплатить штраф, назначенный судом, нежели обратиться в правоохранительные органы с имеющейся информацией о готовящемся или совершенном преступлении. Из-за прикосновенных лиц, отказывающихся содействовать правоохранительным органам, лицо, совершившее преступление, может оставаться безнаказанным.&#13;
&#13;
Обсуждение и заключение: автор статьи приходит к выводу, что суды назначают прикосновенным лицам достаточно «мягкое» наказание. Обращается внимание на то, что институт прикосновенности к преступлению представляет весьма сложное правовое явление. В связи с этим особые трудности вызывает определение наказания для лиц, укрывающих преступление, и тех, кто не сообщает о готовящемся или совершающемся преступлении.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: the article deals with the question of the punishability of persons involved in a crime.&#13;
&#13;
Materials and Methods: the study was based on the general philosophical dialectical method of scientific knowledge. In addition, special scientific methods were used, such as system-structural, logical, etc. The author analyzed various scientific points of view, criminal cases, statistics of the Judicial Department under the Supreme Court of the Russian Federation on the penalties applied under Articles 2056 and 316 of the Criminal Code of the Russian Federation.&#13;
&#13;
Results: in the study, the author formulated his own point of view, in particular, on the need to increase the punishment imposed. This approach is justified by the fact that the perpetrator does not feel guilty for the crime they committed. Thus, it is easier for them to pay the fine imposed by the court than to apply to law enforcement agencies with available information on the impending or committed crime. Because of persons involved in a crime refusing to assist law enforcement, the perpetrator of the crime may go unpunished.&#13;
&#13;
Discussion and Conclusions: it is noted that the courts impose a rather soft punishment on persons involved in a crime. Attention is drawn to the fact that the involvement in a crime is a rather complex legal phenomenon. In this regard, the definition of punishment for persons harboring a crime and those who do not report an impending or committing crime is particularly difficult.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>несообщение о преступлении; укрывательство преступлений; наказание; дифференциация; индивидуализация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>failure to report a crime; harboring crimes; punishment; differentiation</kwd>
    <kwd>individualization</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеРассматривая институты соучастия и прикосновенности к преступлению в рамках «стечения многих в одном преступлении», В.Д. Спасович справедливо утверждал, что это «самый сложный и трудный узел», поскольку имеет множество комбинаций, которые неисчерпаемы и казуистичны [1, с. 161]. Еще сложнее порой определить наказание, которого заслуживают лица, прикосновенные к преступлениям.Одним из наиболее дискуссионных вопросов в уголовно-правовой доктрине остается определение видов и размеров наказания прикосновенным лицам. Такая потребность возникает в связи с совершением лицом деяния, нарушающего права и законные интересы человека, общества и государства. С. Баршев отмечал, что «наказание есть след возмездия за преступление, которое основывается на нравственном законе справедливости и исходит от верховной власти» [2, с. 2]. Наказание является одним из эффективных средств государственного принуждения. Верное определение вида и размера наказания за те или иные преступления будет способствовать справедливому решению задач, стоящих перед уголовным законом.Определяя наказание прикосновенным лицам, необходимо руководствоваться требованиями дифференциации и индивидуализации. Как отмечает В.В. Намнясева, «дифференциация уголовной ответственности – это сложный процесс, требующий обязательного применения комплексного научного подхода» [3, с. 138 – 144].При выборе размера и видов наказания за прикосновенные деяния необходимо дифференцировать и индивидуализировать наказание. Кроме того, как подчеркивает О.В. Стрилец, «одним из важнейших средств достижения целей концепции уголовно-правовой политики на период до 2025 г. «Уголовная политика: дорожная карта (2017 – 2025 гг.)» является индивидуализация наказания» [4, с. 69 – 73].Материалы и методыПравовую базу исследования составили Уголовный кодекс Российской Федерации (далее – УК РФ), уголовное законодательство зарубежных стран, судебная практика по делам о преступлениях, предусмотренных статьями 2056, 316 УК РФ, данные судебной статистики Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации. При проведении исследования использованы диалектический, системно-структурный, формально-логический методы.Обзор литературыВопросы регламентации и совершенствования института прикосновенности к преступлению исследовались в трудах В.Д. Спасовича, С.И. Баршева, Н.С. Таганцева, В.В. Намнясевой, О.В. Стрилец, М.Х. Хабибуллина, Г.И. Баймурзина, А.С. Жиряева, Э.Я. Немировского и др.Результаты исследованияВ настоящее время в Особенной части УК РФ предусмотрена ответственность за прикосновенность к преступлению по статьям 316 «Укрывательство преступлений» и 2056 «Несообщение о преступлении».По части 1 статьи 316 УК РФ за заранее не обещанное укрывательство тяжких преступлений, совершенных в отношении несовершеннолетних, не достигших четырнадцатилетнего возраста, предусмотрено наказание в виде штрафа в размере до ста тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо принудительных работ на срок до одного года, либо лишения свободы на тот же срок; по части 2 за заранее не обещанное укрывательство особо тяжких преступлений установлено наказание в виде штрафа в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо принудительных работ на срок до двух лет, либо ареста на срок до шести месяцев, либо лишения свободы на срок до двух лет.По статье 2056 УК РФ за несообщение о преступлении предусмотрено наказание в виде штрафа в размере до ста тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо принудительных работ на срок до одного года, либо лишения свободы на тот же срок.Полагаем, в современных реалиях предусмотренные размеры наказания в указанных выше двух нормах нуждаются в корректировке. С точки зрения принципа справедливости наказание не должно быть как излишне суровым, так и излишне мягким. Лица, укрывающие преступления или преступника, не сообщающие о преступлениях, причиняют существенный вред, и недооцененность степени общественной опасности данных преступлений привела к установлению неоправданно «мягкого», по нашему мнению, наказания за их совершение. Прикосновенные лица предоставляют возможность остаться безнаказанным или совершить новые преступления субъектам, совершившим основное преступление.На основе проведенного анализа 20 уголовных кодексов зарубежных стран установлено, что в большинстве из них за прикосновенные деяния предусмотрены достаточно строгие наказания.№Уголовныекодексызарубежных странСанкция  Укрывательство преступленийНесообщениео преступлении1.Уголовныйкодекс Франции1До 5 лет лишения свободысо штрафом 375 000 евро.С использованием профессиональной деятельности – 10 лет лишения свободы и штраф 750 000 евроОтветственность не предусмотрена2.Уголовный кодекс Дании2Ответственность не предусмотренаДо 3 лет лишения свободы3.Уголовный кодекс Бельгии3От 8 месяцев до2 лет лишения свободы.За укрывательство шпионов или вражеских солдат – от 15 до 20 лет лишения свободы или пожизненное заключение в тюрьмуОтветственность не предусмотрена4.Уголовный кодекс Албании4За укрывательство следов преступления - до 3 лет лишения свободы.За сокрытие преступника – до 5 лет лишения свободы.За сокрытие трупа – до 5 лет лишения свободыОтветственность не предусмотрена5.Уголовный кодекс Венгрии5За укрывательство тяжкого преступления - до 3 лет лишения свободыЗа укрывательство особо тяжкого преступления – до 5 лет лишения свободы.Ответственность не предусмотрена6.Уголовный кодекс Грузии6Ответственность не предусмотренаОт 2 до 4 лет лишения свободы7.Уголовный кодекс Армении7Ответственность не предусмотренаДо 2 лет лишения свободыМ.Х. Хабибуллин отмечает, что «как чрезмерная жестокость, так и чрезмерная мягкость в назначении наказаний противоречит принципу индивидуализации наказания» [5, с. 106]. Таким образом, чрезмерная мягкость наказания может повлечь за собой безразличное отношение прикосновенных лиц к возлагаемой на них законом обязанности сообщить о преступлении или преступнике.В рамках исследования было проанализировано 43 приговора по делам о преступлении, предусмотренном ст. 316 УК РФ. В большинстве случаев судом назначалось наказание в виде штрафа за укрывательство особо тяжкого преступления. Так, согласно приговору № 1-33/2021 от 13 июля 2021 г. по делу № 1-33/2021 Шемышейского районного суда Пензенской области, Ф. признан виновным в заранее не обещанном укрывательстве особо тяжкого преступления. 19.09.2019 П. в присутствии Ф. совершил убийство М. на почве словесного конфликта, когда они в районе села А. Пензенской области ехали в автомобиле. П. и М. в ходе возникшей словесной ссоры вышли из транспортного средства, в это время Ф. находился в автомобиле. П. в ходе ссоры ударил М., затем вернулся в автомобиль, достал из бардачка нож и ударил М. После этого Ф. помог П. перенести труп в лес, отмыть руки и вместе с П. скрылся с места совершения преступления, уехав с П. в г. Пензу. Только 24.09.2019 П. и Ф. явились в отдел полиции после того как узнали, что сотрудники полиции обнаружили труп М. Ф. не принимал участия в совершении убийства, заранее не обещал помочь скрыть преступление. Суд признал Ф. виновным в заранее не обещанном укрывательстве особо тяжкого преступления и назначил наказание в виде штрафа в размере 15 000 рублей8.Таким образом, проанализировав приговор, следует заключить, что если бы сотрудники полиции не обнаружили труп, Ф. продолжал бы укрывать преступление. Следовательно, П. не понес бы заслуженного наказания или имел бы возможность совершить новое преступление. В результате не удалось бы восстановить справедливость, исключить возможность совершения нового преступления. Назначенное наказание Ф. в размере 15 000 рублей, на наш взгляд, является слишком мягким. Полагаем, маловероятно, что осужденный в полной мере осознает общественную опасность своих действий с учетом установленного наказания. При совершении в будущем такого преступления у лица не будет сдерживающего фактора.Согласно данным судебной статистики Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации с 2018 по 2021 год, лицам, виновным в укрывательстве преступлений, назначались наказания в виде штрафа и в редких случаях наказание в виде лишения свободы (см. диаграммы 1 – 49).В 2022 году ситуация несильно изменилась. Согласно отчету Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации о сроках лишения свободы и размерах штрафов, за 2022 год назначено наказание в виде лишения свободы до 1 года – 10, свыше 1 до 2 лет – 1, штраф до 5 000 руб. – 2, штраф свыше 5 000 до 25 000 руб. – 20, штраф свыше 25 000 до 100 000 руб. – 39, свыше 100 000 до 300 000 руб. – 210.Н.С. Таганцев отмечал, что при «определении характера и объема наказания мы должны, прежде всего, обратить внимание, с одной стороны, на удовлетворение чувства справедливости, живущего в обществе, а с другой  уничтожение, подавление в преступнике тех причин и мотивов, которые поставили его в разлад с общественным строем, и на развитие тех, которые могут поселить полное согласие с обществом» [6, с. 18].Так же ситуация обстоит и с назначением наказания за преступление, предусмотренное статьей 2056 УК РФ. Из проанализированных 28 приговоров следует, что в большинстве случаев осужденному лицу назначается наказание в виде штрафа или оно вообще освобождается от уголовной ответственности с применением меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа11. Согласно приговору Карабудахкентского районного суда Республики Дагестан № 1-199/2020 от 10 сентября 2020 г. по делу № 1-199/2020 И. признан виновным в заранее не обещанном несообщении о преступлении. И., находясь у себя в домовладении, узнал от Ф., что О. принимает участие в незаконном вооруженном формировании «Эндрейская» и намерен организовать посягательство на жизнь сотрудников правоохранительных органов. При этом И., имея достоверные сведения о совершаемом О. преступлении, предусмотренном статьей 208 УК РФ, объективную возможность, умышленно не сообщил в правоохранительные органы и иные органы власти о действиях последнего, который не является его близким родственником. И. также принял от О. полимерный пакет, в котором находилось 11 штатных боеприпасов для военного стрелкового нарезного оружия калибра 7,62 мм. Суд принял решение признать И. виновным в совершении преступлений, предусмотренных статьей 2056, частью 1 статьи 222, частью 1 статьи 2221 УК РФ, и назначить наказание: по статье 2056 УК РФ в виде штрафа в размере 10 000 рублей; по части 1 статьи 222 УК РФ в виде 1 (одного) года лишения свободы без штрафа; по части 1 статьи 2221 УК РФ в виде 1 (одного) года и 6 (шести) месяцев лишения свободы со штрафом в размере 20 000 рублей. При этом, согласно части 2 статьи 69 УК РФ, с помощью частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено наказание И. в виде лишения свободы сроком на 2 года со штрафом в размере 25 000 рублей. На основании статьи 73 УК РФ назначенное И. наказание в виде лишения свободы считать условным, с испытательным сроком на 2 года12.Согласно данным судебной статистики Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации с 2018 по 2021 год, лицам, виновным в совершении преступления, предусмотренного статьей 2056 УК РФ, назначались наказания в виде штрафа и в редких случаях наказание в виде лишения свободы (см. диаграммы 5 – 813).Согласно данным статистики Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации за 2022 год, назначены наказания в виде лишения свободы – 4, в виде штрафа от 5 000 до 25 000 руб. – 40, штрафа от 25 000 до 100 000 руб. – 32 осужденным14.Обсуждение и заключениеНесомненно, при индивидуализации наказания необходимо учитывать все смягчающие и отягчающие обстоятельства. Однако при назначении наказания за укрывательство и несообщение о преступлении следует учитывать, что прикосновенные лица позволяют в результате своих действий осуществить свои преступные намерения лицу, совершающему преступление, или оставаться безнаказанным, при том что ответственность наступает за опасные виды преступлений. Какой урок извлечет прикосновенное лицо, получив наказание в виде штрафа? Будет ли это соответствовать принципу справедливости и целям наказания? При избрании наказания за укрывательство и несообщение о преступлении суды в приговоре ссылаются на то, что виновный ранее не судим, впервые совершил преступление, впервые привлекается к уголовной ответственности. На наш взгляд, в данных преступлениях существенное значение имеют такие смягчающие обстоятельства, как явка с повинной, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, изобличению и уголовному преследованию других соучастников преступления, розыску имущества, добытого в результате преступления.Г.И. Баймурзин отмечал, что «несмотря на то, что прикосновенность хоть и относится к категории формальных преступлений, тем не менее ее опасность обусловлена реальной возможностью в результате действий прикосновенного лица наступления вредных последствий. Эти последствия обычно выражаются в виде уклонения преступника от наказания, создания значительного затруднения его розыску» [7, с. 237]. Государство стремится в первую очередь предупредить преступления, а для достижения этой цели необходимо устанавливать более строгие наказания, в том числе и за прикосновенные деяния. А.С. Жиряев еще в середине ХIХ века отмечал, «что наказание за укрывательство должно быть соразмеряемо с важностью того главного преступления, по отношению к коему оно предпринимается» [8, с.133]. Однако есть и противоположное мнение о наказуемости прикосновенных лиц в зависимости от тяжести основного преступления. Так, Э.Я. Немировский писал, что «нет оснований ставить наказуемость первого (прикосновенного деяния) в зависимость от тяжести второго (главного деяния)» [9, с. 212].Тем не менее мы согласны с авторами, которые придерживаются идеи ужесточения наказания за прикосновенность к преступлению. На основании изложенного считаем, что целесообразно повысить пределы наказаний, установленных в статьях 2056 и 316 УК РФ.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спасович В.Д. Учебник уголовнаго права. Санкт-Петербург: Тип. И. Огризко, 1863. Т. 1. Вып. 1. 1863. 178 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spasovich V.D. Uchebnik ugolovnago prava. Sankt-Peterburg: Tip. I. Ogrizko, 1863. T. 1. Vyp. 1. 1863. 178 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баршев С.В. Общие начала теории и законодательств о преступлениях и наказаниях: в 2 разд. / Соч. Имп. Моск. ун-та орд. проф. д-ра прав Сергия Баршева. Москва: Унив. тип., 1841. 269 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barshev S.V. Obschie nachala teorii i zakonodatel'stv o prestupleniyah i nakazaniyah: v 2 razd. / Soch. Imp. Mosk. un-ta ord. prof. d-ra prav Sergiya Barsheva. Moskva: Univ. tip., 1841. 269 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Намнясева В.В. К вопросу конструирования санкций уголовно-правовых норм // Право. Законодательство. Личность. 2015. № 2 (21). С. 138 -144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Namnyaseva V.V. K voprosu konstruirovaniya sankciy ugolovno-pravovyh norm // Pravo. Zakonodatel'stvo. Lichnost'. 2015. № 2 (21). S. 138 -144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стрилец О.В. Индивидуализация наказания в российском уголовном и уголовно-исполнительном праве // Вестник Волгоградской академии МВД России. 2017. № 4. С. 69 - 73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strilec O.V. Individualizaciya nakazaniya v rossiyskom ugolovnom i ugolovno-ispolnitel'nom prave // Vestnik Volgogradskoy akademii MVD Rossii. 2017. № 4. S. 69 - 73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин М.Х. Ответственность за укрывательство преступлений и недоносительство по советскому уголовному праву. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1984. 136 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Habibullin M.H. Otvetstvennost' za ukryvatel'stvo prestupleniy i nedonositel'stvo po sovetskomu ugolovnomu pravu. Kazan': Izd-vo Kazan. un-ta, 1984. 136 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таганцев Н.С. Русское уголовное право: лекции: часть общая: в 2 т. / сост. и отв. ред. Н.И. Загородников. Москва: Наука, 1994. 419 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tagancev N.S. Russkoe ugolovnoe pravo: lekcii: chast' obschaya: v 2 t. / sost. i otv. red. N.I. Zagorodnikov. Moskva: Nauka, 1994. 419 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баймурзин Г.И. Ответственность за прикосновенность к преступлению по советскому уголовному праву: дис. ... канд. юрид. наук. Москва, 1966. 279 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baymurzin G.I. Otvetstvennost' za prikosnovennost' k prestupleniyu po sovetskomu ugolovnomu pravu: dis. ... kand. yurid. nauk. Moskva, 1966. 279 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жиряев А.С. О стечении нескольких преступников при одном и том же преступлении. Дерпт: Типография Г. Лаакманна, 1850. 145 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhiryaev A.S. O stechenii neskol'kih prestupnikov pri odnom i tom zhe prestuplenii. Derpt: Tipografiya G. Laakmanna, 1850. 145 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Немировский Э.Я. Учебник уголовнаго права. Общая часть / проф. Э.Я. Немировский. Одесса: Акционерное Южно-Русское о-во печ. дела, 1919. 371 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nemirovskiy E.Ya. Uchebnik ugolovnago prava. Obschaya chast' / prof. E.Ya. Nemirovskiy. Odessa: Akcionernoe Yuzhno-Russkoe o-vo pech. dela, 1919. 371 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
