<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bcc994fbba14f786cc9d</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37973/2227-1171-2025-16-2-91-97</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE PROBLEMS OF THE QUALIFICATION OF THE CRIME  PROVIDED BY ART. 238 OF THE CRIMINAL CODE  OF THE RUSSIAN FEDERATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОБЛЕМЫ КВАЛИФИКАЦИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ,  ПРЕДУСМОТРЕННОГО СТ. 238 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА  РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ибатуллина</surname>
       <given-names>Алина Наилевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ibatullina</surname>
       <given-names>Alina Nailevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ib_llin@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский юридический институт МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan Law Institute of The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-04T22:40:32+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-04T22:40:32+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <fpage>91</fpage>
   <lpage>97</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Ибатуллина А.Н.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Ibatullina A.N.</copyright-statement>
    <copyright-year>2025</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Ибатуллина Алина Наилевна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Ibatullina Alina Nailevna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/publications/6a84bcc994fbba14f786cc9d/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/publications/6a84bcc994fbba14f786cc9d/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение: в статье рассматриваются проблемные аспекты и особенности квалификации преступления, предусмотренного ст. 238 Уголовного кодекса Российской Федерации.&#13;
Обзор литературы: изучены труды А.В. Суханова, А.В. Пшеничных, Н.Ю. Скрипченко, А.Л. Санташова, Т.В. Ускова и других ученых, рассматривающих вопросы уголовной ответственности за сбыт товаров и продукции, выполнение работ и оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности.&#13;
Материалы и методы: материалами исследования послужили документы стратегического планирования; федеральное законодательство, касающееся защиты прав потребителей; современное уголовное законодательство Российской Федерации; постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации; материалы судебной практики. Методологической основой исследования выступили анализ, индукция, дедукция, обобщение и формально-логичные методы познания. &#13;
Результаты исследования: автор статьи обозначает проблемы квалификации преступления, предусмотренного ст. 238 Уголовного кодекса Российской Федерации, одной из причин которых выступает широкий предмет преступления данной статьи. Охраняемый круг объектов выступает предметом правовой охраны и других статей Уголовного кодекса Российской Федерации, что обусловливает возникновение сложностей в процессе квалификации. &#13;
Обсуждение и заключение: автор приходит к выводу о том, что уголовная ответственность за нарушение требований безопасности при выполнении работ должна быть сосредоточена в рамках статьи 216 Уголовного кодекса Российской Федерации. Данное изменение позволит исключить конкуренцию норм, устанавливающих ответственность за выполнение работ, не отвечающих требованиям безопасности.&#13;
Автор предлагает представить ст. 238 Уголовного кодекса Российской Федерации в следующей редакции: &quot;Производство, хранение, перевозка либо сбыт товаров и продукции, оказание услуг, не отвечающих  требованиям безопасности&quot;.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: in the scientific article author considers the problematic aspects of the qualification of the crime provided by Article 238 of the Criminal Code of the Russian Federation. &#13;
Literature Review: the author studied the works of A.V. Sukhanov, A.V. Pshenichnykh, N.Y. Skripchenko,  A.L. Santashov, T.V. Uskov, and other scholars dedicated to issues of criminal liability for the sale of goods and production, performance of work, and provision of services which aren’t meeting safety requirements. &#13;
Materials and Methods: The research materials include strategic planning documents; federal legislation related to consumer rights protection; contemporary criminal legislation of Russia; resolutions of the Plenary Session of the Supreme Court of the Russian Federation; and materials from judicial practice. The methodological foundation of the research consists of analysis, induction, deduction, generalization, and formal-logical methods of cognition. &#13;
Results: The author identifies problems in qualifying the crime specified in Article 238 of the Criminal Code of the Russian Federation, one of the reasons for which is the broad subject matter of the crime covered by this article. The range of objects protected by this article also overlaps with the legal protection provided by other articles of the Criminal Code of the Russian Federation, which complicates the qualification process.&#13;
Discussion and Conclusions: The author concludes that criminal liability for violations of safety requirements during work execution should be concentrated within the framework of Article 216 of the Criminal Code of the Russian Federation. This &#13;
change would eliminate competition between norms establishing liability for performing work that does not meet safety requirements.&#13;
The author proposes to present Article 238 of the Criminal Code of the Russian Federation in the following wording: production, storage, transportation, or sale of goods and products, provision of services that do not meet safety requirements.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сбыт товаров и продукции; выполнение работ; оказание услуг; требования безопасности; уголовная ответственность; квалификация деяния</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sale of goods and production; performance of work; provision of services; safety requirements;  criminal responsibility; qualification of acts</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долбня Т.А. Актуальные проблемы применения статьи 238 УК РФ // Молодой ученый. 2022. № 43 (438). С. 81 – 83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolbnya T.A. Aktual'nye problemy primeneniya stat'i 238 UK RF // Molodoj uchenyj. 2022. № 43 (438). S. 81 – 83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пшеничных А.В. Проблемы квалификации и вопросы совершенствования квалифицирующих признаков состава преступлений, предусмотренных ст. 238 УК РФ // Вестник ВУиТ. 2021. № 4 (100). С. 76 – 83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pshenichnyh A.V. Problemy kvalifikacii i voprosy sovershenstvovaniya kvalificiruyushchih priznakov sostava prestuplenij, predusmotrennyh st. 238 UK RF // Vestnik VUiT. 2021. № 4 (100). S. 76 – 83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дербышева Е.А. Принцип правовой определенности как требование определенности нормы права // Юридические исследования. 2017. № 2. С. 68 – 80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derbysheva E.A.  Princip pravovoj opredelennosti kak trebovanie opredelennosti normy prava// Yuridicheskie issledovaniya. 2017. № 2. S. 68 – 80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Н.Ю., Санташов А.Л., Ускова Т.В. Ответственность за производство, хранение, перевозку либо сбыт товаров и продукции, выполнение работ или оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности // Журнал прикладных исследований. 2022. № 12. С. 181 – 189.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skripchenko N.Yu., Santashov A.L., Uskova T.V. Otvetstvennost' za proizvodstvo, hranenie, perevozku libo sbyt tovarov i produkcii, vypolnenie rabot ili okazanie uslug, ne otvechayushchih trebovaniyam bezopasnosti // Zhurnal prikladnyh issledovanij. 2022. № 12. S. 181 – 189.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чикин Д.С. Сложные единичные преступления: уголовно-правовая характеристика, проблемы квалификации и законодательного конструирования: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.08. Краснодар, 2013. 189 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chikin D.S. Slozhnye edinichnye prestupleniya: ugolovno-pravovaya harakteristika, problemy kvalifikacii i zakonodatel'nogo konstruirovaniya: dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.08. Krasnodar, 2013. 189 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минакова О.В. Уголовно-правовая охрана безопасности ведения строительных или иных работ: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.08. Белгород, 2022. 225 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minakova O.V. Ugolovno-pravovaya ohrana bezopasnosti vedeniya stroitel'nyh ili inyh rabot: dis. …kand. yurid. nauk: 12.00.08. Belgorod, 2022. 225 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суханов А.В. Производство, хранение, перевозка либо сбыт товаров и продукции, выполнение работ или оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности: уголовно-правовые аспекты: дис.… канд. юрид. наук: 12.00.08. Ростов-на-Дону, 2014. 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suhanov A.V. Proizvodstvo, hranenie, perevozka libo sbyt tovarov i produkcii, vypolnenie rabot ili okazanie uslug, ne otvechayushchih trebovaniyam bezopasnosti: ugolovno-pravovye aspekty: dis. … kand.yurid. nauk: 12.00.08. Rostov-na-Donu, 2014. 208 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
