<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65593</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24420/KUI.2017.4(30).8610</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГЛАВНАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MAIN RUBRIC</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГЛАВНАЯ РУБРИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal Forms for Restoration of Civil Rights, Violated by Crime: Some Aspects of the Theory and Modern Law Enforcement</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовые формы восстановления гражданских прав, нарушенных преступлением; некоторые аспекты теории и современной правоприменительной практики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ступина</surname>
       <given-names>Светлана Александровна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stupina</surname>
       <given-names>Svetlana A </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sstupina@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шерстяных</surname>
       <given-names>Александра Сергеевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>SHerstyanykh</surname>
       <given-names>Alexandra S </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sher_as@bk.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский юридический институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский юридический институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>26</fpage>
   <lpage>33</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65593/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65593/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение: в статье на основе комплексного изучения, оценки и обобщения уголовно-процессуального, гражданского, гражданско-процессуального законодательства рассмотрены правовые формы восстановления гражданских прав, нарушенных преступлением, а также дан анализ современного состояния правоприменительной практики по реализации возмещения вреда, причиненного потерпевшему преступлением, и приведены некоторые рекомендации по совершенствованию положений, обеспечивающих имущественную защиту прав потерпевшего. Исследование в первую очередь направлено на определение оптимальных форм восстановления гражданских прав, нарушенных преступлением, что способно оказать влияние на повышение эффективности деятельности правоохранительных органов по защите законных прав и интересов лиц. Материалы и методы: эмпирической базой исследования явились обзоры деятельности федеральных судов общей юрисдикции и мировых судей; официальные статистические сведения Министерства внутренних дел РФ, а также данные, полученные в результате социологического опроса различных групп респондентов, определенных путем квотной репрезентативной выборки. Использовались общенаучные методы познания объективной действительности (анализ, синтез, индукция, дедукция), частнонаучные методы (анкетирование, интервьюирование) и специально-юридические методы (сравнительно-правовой). Результаты исследования: авторы приходят к выводу о необходимости более жесткого контроля со стороны руководителей подразделений и курирующих органов за лицами, производящими дознание и предварительное следствие, в отношении соблюдения ими положений, обеспечивающих имущественную защиту прав потерпевшего от преступления, предусмотренную Конституцией РФ и нормами гражданского законодательства. В статье представлены рекомендации по повышению эффективности организационно-правовых форм реализации деликтных обязательств в деятельности органов внутренних дел. Обсуждение и заключения: анализ современного состояния законодательства свидетельствует о необходимости четкого определения в УПК РФ возможных форм (способов) возмещения причиненного преступлением вреда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: the paper considers the legal forms of the restoration of civil rights violated by the crime on the basis of a comprehensive study, assessment and generalization of the criminal procedural, civil and civil procedural legislation. Also on the basis of the study conducted by the authors and summarizing the law enforcement practice on the realization of compensation for harm caused to the victim by the crime, the analysis of its current state is given and some recommendations for improving the provisions ensuring the property protection of victim’s rights are made. Primarily the study is aimed at determining the optimal forms of restoration of civil rights violated by the crime, which can influence the improvementof the effectiveness of law enforcement agencies in protecting the legal rights and interests of individuals. Materials and Methods: the empirical basis of the study was the reviews of the activities of federal courts of general jurisdiction and magistrates; official statistics of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, as well as data obtained as a result of a sociological survey of different groups of respondents determined by a quota representative sample. General scientific methods of expertise of objective reality (analysis, synthesis, induction, deduction), private-science methods (questioning, interviewing) and special-legal methods (comparative law) were used. Results: as a result of the analysis, the authors concluded that there is a need for more strict control by both heads of departments and supervisory bodies of persons holding inquests and preliminary investigations regarding compliance with provisions ensuring the property protection of the victim’s rights from crime provided for both by the Constitution of the Russian Federation and by the norms of civil legislation. On the basis of the data obtained, the authors presented recommendations on improving the effectiveness of organizational and legal forms for the implementation of tort liabilities in the activities of law enforcement bodies. Discussion and Conclusions: an analysis of the current state of legislation shows the need for a clear definition of possible forms (ways) for compensation for harm caused by crime in the Russian Federation Code of Criminal Procedure.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>защита субъективных прав</kwd>
    <kwd>формы восстановления гражданских прав</kwd>
    <kwd>юридическая ответственность</kwd>
    <kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd>
    <kwd>возмещение вреда (ущерба)</kwd>
    <kwd>уголовный процесс</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варданян С.Г. Определение сути реституции в уголовном процессе России // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2017. № 1. Т. 2. С. 118 - 119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan S.G. Opredelenie suti restitucii v ugolovnom processe Rossii // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V.N. Tatischeva. 2017. № 1. T. 2. S. 118 - 119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карабанова Е.Н., Парфенова М.В. Право потерпевшего на возмещение вреда, причиненного преступлением // Вестник Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации. 2014. № 2 (40). С. 87 - 92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabanova E.N., Parfenova M.V. Pravo poterpevshego na vozmeschenie vreda, prichinennogo prestupleniem // Vestnik Akademii General'noy prokuratury Rossiyskoy Federacii. 2014. № 2 (40). S. 87 - 92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козацкая В.Э. Гражданско-правовая ответственность за вред, причиненный преступлением: дис.. канд. юрид. наук. М., 2011. 235 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozackaya V.E. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost' za vred, prichinennyy prestupleniem: dis.. kand. yurid. nauk. M., 2011. 235 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оськина И., Луау А. Гражданский иск в уголовном процессе // ЭЖ-Юрист. 2014. № 11. С. 4 - 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Os'kina I., Luau A. Grazhdanskiy isk v ugolovnom processe // EZh-Yurist. 2014. № 11. S. 4 - 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Селедникова О.Н. Реституция как форма реализации конституционного права граждан на возмещение имущественного вреда, причинённого преступлением // Вестник Московского университета МВД России. 2014. № 10. C. 109 - 115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selednikova O.N. Restituciya kak forma realizacii konstitucionnogo prava grazhdan na vozmeschenie imuschestvennogo vreda, prichinennogo prestupleniem // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2014. № 10. C. 109 - 115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Супрун С.В. Способы возмещения вреда, причиненного преступлением // Мировой судья. 2009. № 12. C. 22-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suprun S.V. Sposoby vozmescheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // Mirovoy sud'ya. 2009. № 12. C. 22-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юношев С.В. Отраслевая принадлежность института возмещения вреда, причиненного преступлением // LexRussica. 2014.Т. XCVI. № 8.C. 920-927. References</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yunoshev S.V. Otraslevaya prinadlezhnost' instituta vozmescheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // LexRussica. 2014.T. XCVI. № 8.C. 920-927. References</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vardanyan S.G. Opredelenie suti restitucii v ugolovnom processe Rossii // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V.N. Tatishcheva. 2017. T. № 1.T. 2. S. 118-119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan S.G. Opredelenie suti restitucii v ugolovnom processe Rossii // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V.N. Tatishcheva. 2017. T. № 1.T. 2. S. 118-119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Karabanova E.N., Parfenova M.V. Pravo poterpevshego na vozmeshchenie vreda, prichinennogo prestupleniem // Vestnik Akademii General’noj prokuratury Rossijskoj Federacii. 2014. № 2 (40). S. 87 - 92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabanova E.N., Parfenova M.V. Pravo poterpevshego na vozmeshchenie vreda, prichinennogo prestupleniem // Vestnik Akademii General’noj prokuratury Rossijskoj Federacii. 2014. № 2 (40). S. 87 - 92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kozackaya V.EH. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost’ za vred, prichinennyj prestupleniem :dis.. kand. yurid. nauk. Moskva, 2011. 235 s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozackaya V.EH. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost’ za vred, prichinennyj prestupleniem :dis.. kand. yurid. nauk. Moskva, 2011. 235 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Os’kina I., Luau A. Grazhdanskij isk v ugolovnom processe // EHZH-YUrist. 2014. № 11. S. 4 - 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Os’kina I., Luau A. Grazhdanskij isk v ugolovnom processe // EHZH-YUrist. 2014. № 11. S. 4 - 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Selednikova O.N. Restituciya kak forma realizacii konstitucionnogo prava grazhdan na vozmeshchenie imushchestvennogo vreda, prichinyonnogo prestupleniem // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2014. № 10.C. 109-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selednikova O.N. Restituciya kak forma realizacii konstitucionnogo prava grazhdan na vozmeshchenie imushchestvennogo vreda, prichinyonnogo prestupleniem // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2014. № 10.C. 109-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Suprun S.V. Sposoby vozmeshcheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // Mirovoj sud’ya. 2009. № 12. C. 22-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suprun S.V. Sposoby vozmeshcheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // Mirovoj sud’ya. 2009. № 12. C. 22-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ynoshev S.V. Otraslevaya prinadlezhnost’ instituta vozmeshcheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // LexRussica. 2014. T. XCVI. № 8. C. 920-927.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ynoshev S.V. Otraslevaya prinadlezhnost’ instituta vozmeshcheniya vreda, prichinennogo prestupleniem // LexRussica. 2014. T. XCVI. № 8. C. 920-927.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
