Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia Вестник Казанского юридического института МВД России 2227-1171 2542-1247 65207 ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ HUMANITIES ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ Сопоставительный анализ суффиксов -er\-or в английском языке и -чы\-че в татарском языке при образовании терминов права Сопоставительный анализ суффиксов -er\-or в английском языке и -чы\-че в татарском языке при образовании терминов права Шамсеева Г Х Шамсеева Г Х Валеева И Х Валеева И Х КЮИ МВД России ru КЮИ МВД России ru Татарской гимназии № 1 (г. Казань) ru Татарской гимназии № 1 (г. Казань) ru 25 09 2014 25 09 2014 5 3 97 100 12 09 2014 20 09 2014 https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65207/view

В статье изучается морфологический способ образования терминов права в английском и татарском языках. В сопоставительном аспекте изучены наиболее продуктивные суффиксы - er \ - or в английском языке и -чы\-че в татарском, выявлены их общие структурные модели.

В статье изучается морфологический способ образования терминов права в английском и татарском языках. В сопоставительном аспекте изучены наиболее продуктивные суффиксы - er \ - or в английском языке и -чы\-че в татарском, выявлены их общие структурные модели.

 юридическая терминология терминообразование морфологический способ терминообразования суффиксы юридическая терминология терминообразование морфологический способ терминообразования суффиксы

Авакова О.В. Формирование и функционирование английской юридической терминологии в процессе становления государства и права в Англии: дис. … канд. фил. наук. М., 2006. С.123. Avakova O.V. Formirovanie i funkcionirovanie angliyskoy yuridicheskoy terminologii v processe stanovleniya gosudarstva i prava v Anglii: dis. … kand. fil. nauk. M., 2006. S.123. Амиров Ф.К. Русско-татарский юридический словарь. Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. 103 с. Amirov F.K. Russko-tatarskiy yuridicheskiy slovar'. Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 1996. 103 s. Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование в современном татарском литературном языке. Казань: Татар. Книж. изд-во, 1978. С.23. Ganiev F.A. Suffiksal'noe slovoobrazovanie v sovremennom tatarskom literaturnom yazyke. Kazan': Tatar. Knizh. izd-vo, 1978. S.23. Даниленко, В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с. Danilenko, V.P. Russkaya terminologiya: Opyt lingvisticheskogo opisaniya. M.: Nauka, 1977. 246 s. Денисова А.А. Семантика терминов общей теории права: дис. … канд. филол. наук М., 1992. 177 с. Denisova A.A. Semantika terminov obschey teorii prava: dis. … kand. filol. nauk M., 1992. 177 s. Одинокова Г.И. Формирование юридической терминологии в современном татарском литературном языке: дис. … канд. филол. наук. Казань, 1994. С.136. Odinokova G.I. Formirovanie yuridicheskoy terminologii v sovremennom tatarskom literaturnom yazyke: dis. … kand. filol. nauk. Kazan', 1994. S.136. Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка. М., 1956. С.33. Smirnickiy, A.I. Leksikologiya angliyskogo yazyka. M., 1956. S.33. Соловей С.С. Учебник английского языка для профессионалов правоприменительной деятельности. М.: ИМЦ ГУК МВД России, 2004. 616 с. Solovey S.S. Uchebnik angliyskogo yazyka dlya professionalov pravoprimenitel'noy deyatel'nosti. M.: IMC GUK MVD Rossii, 2004. 616 s. Россия Федерациясе Җинаять кодексы / тәрҗ.: М.Р. Әмирова, Н.Г. Хәйруллина. Казан: Татар.кит. нәшр., 2006. 199 б. Rossiya Federaciyase Җinayat' kodeksy / tәrҗ.: M.R. Әmirova, N.G. Hәyrullina. Kazan: Tatar.kit. nәshr., 2006. 199 b. Шамсеева Г.Х. Морфологический способ образования терминов права в английском языке// Вестник Башкирского университета. 2009. № 2. С.411. Shamseeva G.H. Morfologicheskiy sposob obrazovaniya terminov prava v angliyskom yazyke// Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2009. № 2. S.411.