<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65160</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HUMANITIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ ПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ БУХГАЛТЕРСКИХ ПОЗНАНИЙ В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА (применение судебной бухгалтерии в XIV в.)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ ПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ БУХГАЛТЕРСКИХ ПОЗНАНИЙ В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА (применение судебной бухгалтерии в XIV в.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Набиев</surname>
       <given-names>Р Ф</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Набиев</surname>
       <given-names>Р Ф</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КЮИ МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КЮИ МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-03-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-03-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65160/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65160/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На основании сопоставления документов, отражающих торговые отношения венецианцев с Империей Джучидов (ИД) («Золотая Орда») в XIV в., автор выявляет первый надежно зафиксированный случай применения на территории нашей страны специальных бухгалтерских познаний в сфере международного права. Путем осуществления ряда взаимодействующих финансовых операций (с оформлением платежных документов) назревающий конфликт был предотвращен.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>На основании сопоставления документов, отражающих торговые отношения венецианцев с Империей Джучидов (ИД) («Золотая Орда») в XIV в., автор выявляет первый надежно зафиксированный случай применения на территории нашей страны специальных бухгалтерских познаний в сфере международного права. Путем осуществления ряда взаимодействующих финансовых операций (с оформлением платежных документов) назревающий конфликт был предотвращен.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>судебная бухгалтерия</kwd>
    <kwd>расчетные документы</kwd>
    <kwd>ярлык</kwd>
    <kwd>методика</kwd>
    <kwd>таблички</kwd>
    <kwd>доверенность</kwd>
    <kwd>метод (принцип) двойной записи</kwd>
    <kwd>дефтер</kwd>
    <kwd>казначей</kwd>
    <kwd>бирка</kwd>
    <kwd>тариф</kwd>
    <kwd>этикетка</kwd>
    <kwd>деньга</kwd>
    <kwd>полушка</kwd>
    <kwd>алтын</kwd>
    <kwd>барат</kwd>
    <kwd>балыш</kwd>
    <kwd>хавала/ кабала</kwd>
    <kwd>Тайдулла-хатун</kwd>
    <kwd>уртак</kwd>
    <kwd>счет-фактура</kwd>
    <kwd>платежная ведомость</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>судебная бухгалтерия</kwd>
    <kwd>расчетные документы</kwd>
    <kwd>ярлык</kwd>
    <kwd>методика</kwd>
    <kwd>таблички</kwd>
    <kwd>доверенность</kwd>
    <kwd>метод (принцип) двойной записи</kwd>
    <kwd>дефтер</kwd>
    <kwd>казначей</kwd>
    <kwd>бирка</kwd>
    <kwd>тариф</kwd>
    <kwd>этикетка</kwd>
    <kwd>деньга</kwd>
    <kwd>полушка</kwd>
    <kwd>алтын</kwd>
    <kwd>барат</kwd>
    <kwd>балыш</kwd>
    <kwd>хавала/ кабала</kwd>
    <kwd>Тайдулла-хатун</kwd>
    <kwd>уртак</kwd>
    <kwd>счет-фактура</kwd>
    <kwd>платежная ведомость</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпов С.П. Причерноморье. Перекресток цивилизаций: публичная лекция. URL: http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=95990/ (дата обращения: 15.06.2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpov S.P. Prichernomor'e. Perekrestok civilizaciy: publichnaya lekciya. URL: http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=95990/ (data obrascheniya: 15.06.2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Духовные и Договорные грамоты Князей Великих и удельных / сост. Л.В. Черепнин; под ред. С.В. Бахрушина. - М.: АН СССР, 1950.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duhovnye i Dogovornye gramoty Knyazey Velikih i udel'nyh / sost. L.V. Cherepnin; pod red. S.V. Bahrushina. - M.: AN SSSR, 1950.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гилазетдинова Г.Х. Восточные заимствования в языке Московской Руси: дис. … док. филол. наук: 10.02.01. Казань: КФУ, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gilazetdinova G.H. Vostochnye zaimstvovaniya v yazyke Moskovskoy Rusi: dis. … dok. filol. nauk: 10.02.01. Kazan': KFU, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юналиева Р.А. Тюркизмы в русской классике: словарь с текстовыми иллюстрациями / сост. Р.А. Юналиева; под ред. К.Р. Галиуллина. Казань: Таглимат, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yunalieva R.A. Tyurkizmy v russkoy klassike: slovar' s tekstovymi illyustraciyami / sost. R.A. Yunalieva; pod red. K.R. Galiullina. Kazan': Taglimat, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джувейни А. Чингисхан: История завоевателя мира / пер. текста М. Казвини; Дж. Бойла, Е. Харитоновой. М.: МАГИСТР-ПРЕСС, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzhuveyni A. Chingishan: Istoriya zavoevatelya mira / per. teksta M. Kazvini; Dzh. Boyla, E. Haritonovoy. M.: MAGISTR-PRESS, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров-Давыдов Г.А. Денежное дело Золотой Орды. М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov-Davydov G.A. Denezhnoe delo Zolotoy Ordy. M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хан Н.А. Вексельное обращение в Восточной Европе // Печати времени. 2005. № 6. С. 443-446.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Han N.A. Veksel'noe obraschenie v Vostochnoy Evrope // Pechati vremeni. 2005. № 6. S. 443-446.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гилазетдинова Г.Х. Формирование словообразовательных гнезд с исходным тюркским заимствованием в русском языке ХV-ХVII веков // Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 39 (177). Филология. Искусствоведение. Вып. 38. С.38-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gilazetdinova G.H. Formirovanie slovoobrazovatel'nyh gnezd s ishodnym tyurkskim zaimstvovaniem v russkom yazyke HV-HVII vekov // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2009. № 39 (177). Filologiya. Iskusstvovedenie. Vyp. 38. S.38-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарий - Митрополит Московский и Коломенский. URL: http://www.velib. com/book.php?avtor=m_151_2&amp;book=9672_118_44 (дата обращения: 12.03.2012).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makariy - Mitropolit Moskovskiy i Kolomenskiy. URL: http://www.velib. com/book.php?avtor=m_151_2&amp;book=9672_118_44 (data obrascheniya: 12.03.2012).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Летописный сборник, именуемый Тверскою летописью. СПб.: Тип. Л. Демиса, 1865. ПСРЛ. Т. 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Letopisnyy sbornik, imenuemyy Tverskoyu letopis'yu. SPb.: Tip. L. Demisa, 1865. PSRL. T. 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.П., Григорьев В.П. Коллекция золотоордынских документов XIV века из Венеции: источниковедческое исследование. СПб.: СПБГУ, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev A.P., Grigor'ev V.P. Kollekciya zolotoordynskih dokumentov XIV veka iz Venecii: istochnikovedcheskoe issledovanie. SPb.: SPBGU, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотая Орда в источниках / cост. Р. Храпачевский. М.: Наука, 2003. Т. 1: Арабские и персидские сочинения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotaya Orda v istochnikah / cost. R. Hrapachevskiy. M.: Nauka, 2003. T. 1: Arabskie i persidskie sochineniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.П. Предписание Бердибека правителю Крыма Кутлуг-Тимуру (1358 г.) // Востоковедение. СПб., 1999. Вып. 21. С.176-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev A.P. Predpisanie Berdibeka pravitelyu Kryma Kutlug-Timuru (1358 g.) // Vostokovedenie. SPb., 1999. Vyp. 21. S.176-182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.П., Григорьев В.П. Послание Тайдулы Венецианскому Дожу. URL: http://www.vostlit.info/ (дата обращения: 22.06.2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev A.P., Grigor'ev V.P. Poslanie Tayduly Venecianskomu Dozhu. URL: http://www.vostlit.info/ (data obrascheniya: 22.06.2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.П. Послание ордынской ханши Тайдулы венецианскому дожу (1359 г.) // Вестн. С.-Петербург, ун-та. 1996. Сер. 2. Вып. 4. С.18-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev A.P. Poslanie ordynskoy hanshi Tayduly venecianskomu dozhu (1359 g.) // Vestn. S.-Peterburg, un-ta. 1996. Ser. 2. Vyp. 4. S.18-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новгородская летопись по списку П.П. Дубровского. М.: Языки славянской культуры, 2004. ПСРЛ. Т. 43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novgorodskaya letopis' po spisku P.P. Dubrovskogo. M.: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2004. PSRL. T. 43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сабирова Л.Л. Надлежащий ответчик в делах о возмещении вреда, причиненного государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами // Вестник КЮИ МВД России. 2012. №2 (8). С.80-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sabirova L.L. Nadlezhaschiy otvetchik v delah o vozmeschenii vreda, prichinennogo gosudarstvennymi organami, organami mestnogo samoupravleniya, a takzhe ih dolzhnostnymi licami // Vestnik KYuI MVD Rossii. 2012. №2 (8). S.80-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпов С.П. Венецианская Тана по актам канцлера Бенедетто Бьянко (1359-60 гг.). URL: http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000177/st003.shtml (дата обращения: 15.09.2012).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpov S.P. Venecianskaya Tana po aktam kanclera Benedetto B'yanko (1359-60 gg.). URL: http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000177/st003.shtml (data obrascheniya: 15.09.2012).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
