<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-1171</issn>
   <issn publication-format="online">2542-1247</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65133</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Нелегальная миграция в системе трансграничных угроз: к вопросу о проблемах нормативного регулирования миграционных процессов</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Нелегальная миграция в системе трансграничных угроз: к вопросу о проблемах нормативного регулирования миграционных процессов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сергеева</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Сергеева</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ракова</surname>
       <given-names>М Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ракова</surname>
       <given-names>М Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайская академия экономики и права</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Алтайская академия экономики и права</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">юридический консул Ilios Peristilon Ltd (г. Афины, Греция)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">юридический консул Ilios Peristilon Ltd (г. Афины, Греция)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>65</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-12-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-12-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65133/view">https://vestnikkui.ru/en/nauka/article/65133/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проведено исследование основных подходов к формулированию понятий международной, нерегулярной, недокументированной, нелегальной миграции, проанализировано их соотношение. Обосновывается необходимость унификации терминологии в области миграции как на международном, так и на национальном уровнях. Авторами разработано собственное понятие незаконной миграции.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье проведено исследование основных подходов к формулированию понятий международной, нерегулярной, недокументированной, нелегальной миграции, проанализировано их соотношение. Обосновывается необходимость унификации терминологии в области миграции как на международном, так и на национальном уровнях. Авторами разработано собственное понятие незаконной миграции.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>незаконная миграция</kwd>
    <kwd>иностранный гражданин</kwd>
    <kwd>криминальная иммиграция</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>незаконная миграция</kwd>
    <kwd>иностранный гражданин</kwd>
    <kwd>криминальная иммиграция</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глоссарий терминов в области миграции / отв. ред. Р.Перрушу // Международное миграционное право. № 2. Женева, 2005. С.3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glossariy terminov v oblasti migracii / otv. red. R.Perrushu // Mezhdunarodnoe migracionnoe pravo. № 2. Zheneva, 2005. S.3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Glossary on migration / Richard Perruchoud and Jillyanne Redpath-Cross, eds // International Migration Law. №25. Geneva, 2011. 115p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glossary on migration / Richard Perruchoud and Jillyanne Redpath-Cross, eds // International Migration Law. №25. Geneva, 2011. 115p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт, 1988. URL: http://slovari.yandex.ru (дата обращения 15 июля 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bol'shoy tolkovyy slovar' russkogo yazyka. - 1-e izd-e: SPb.: Norint, 1988. URL: http://slovari.yandex.ru (data obrascheniya 15 iyulya 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глоссарий терминов в области миграции. Международное миграционное право. № 2/ под ред. Р. Перрушу. Международная организация по миграции. Женева. 2005. С.44-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glossariy terminov v oblasti migracii. Mezhdunarodnoe migracionnoe pravo. № 2/ pod red. R. Perrushu. Mezhdunarodnaya organizaciya po migracii. Zheneva. 2005. S.44-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Glossary on migration / Richard Perruchoud and Jillyanne Redpath-Cross, eds // International Migration Law. №25. Geneva, 2011. P.54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glossary on migration / Richard Perruchoud and Jillyanne Redpath-Cross, eds // International Migration Law. №25. Geneva, 2011. P.54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Migration profiles: Making the Most of the Process. IOM, 2011. P.147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Migration profiles: Making the Most of the Process. IOM, 2011. P.147.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">DRBOHLAV D., DZÚROVÁ D., ČERMÁK Z., JANSKÁ E and others. The Czech Republic: on its way from emigration to immigration country // Idea Working Papers. 2009. №11, May. URL: http://www.idea6fp.uw.edu.pl/pliki/WP11_Czech_Republic.pdf (дата обращения: 1 августа 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DRBOHLAV D., DZÚROVÁ D., ČERMÁK Z., JANSKÁ E and others. The Czech Republic: on its way from emigration to immigration country // Idea Working Papers. 2009. №11, May. URL: http://www.idea6fp.uw.edu.pl/pliki/WP11_Czech_Republic.pdf (data obrascheniya: 1 avgusta 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поладова (Гайдарова) Л.Т. Незаконная миграция в Россию: тенденции, последствия, противодействие: автореф. дис. … канд. эконом. наук. М., 2012. С.8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poladova (Gaydarova) L.T. Nezakonnaya migraciya v Rossiyu: tendencii, posledstviya, protivodeystvie: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk. M., 2012. S.8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чудинов А.Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1910. URL: http://enc-dic.com/fwords/Legalnyj-19576.html (дата обращения: 1 августа 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chudinov A.N. Slovar' inostrannyh slov, voshedshih v sostav russkogo yazyka. 1910. URL: http://enc-dic.com/fwords/Legalnyj-19576.html (data obrascheniya: 1 avgusta 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корчагин А.Г., Сонин В.В. Миграционная политика в решении миграционных проблем в России // Право и политика. 2010. № 6 и др.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korchagin A.G., Sonin V.V. Migracionnaya politika v reshenii migracionnyh problem v Rossii // Pravo i politika. 2010. № 6 i dr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская криминологическая энциклопедия. М.: НОРМА, 2000. С.345.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya kriminologicheskaya enciklopediya. M.: NORMA, 2000. S.345.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Метелёв С.Е. Международная трудовая миграция в условиях глобализации и нелегальная миграция в России: монография. М.: Издательство РГТЭУ, 2006. С.112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metelev S.E. Mezhdunarodnaya trudovaya migraciya v usloviyah globalizacii i nelegal'naya migraciya v Rossii: monografiya. M.: Izdatel'stvo RGTEU, 2006. S.112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нечевина Н.Д., Плясова И.В. Криминальная иммиграция в современной России: криминологические, уголовные и административные аспекты: монография/ под ред. Д. К. Нечевина. М., 2006. С.14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nechevina N.D., Plyasova I.V. Kriminal'naya immigraciya v sovremennoy Rossii: kriminologicheskie, ugolovnye i administrativnye aspekty: monografiya/ pod red. D. K. Nechevina. M., 2006. S.14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» // Собрание законодательства Российской Федерации. 2002. № 30. Ст.3032.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 25.07.2002 № 115-FZ «O pravovom polozhenii inostrannyh grazhdan v Rossiyskoy Federacii» // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 2002. № 30. St.3032.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 31.05.2002 № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» // Собрание законодательства РФ. 2002. № 22. Ст.2031.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 31.05.2002 № 62-FZ «O grazhdanstve Rossiyskoy Federacii» // Sobranie zakonodatel'stva RF. 2002. № 22. St.2031.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 09.08.1994 № 1668 «О Федеральной миграционной программе» // Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. № 18. Ст.2065.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 09.08.1994 № 1668 «O Federal'noy migracionnoy programme» // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 1994. № 18. St.2065.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 10.11.1997 № 1414 «О Федеральной миграционной программе на 1998-2000 годы». URL: http://www.bestpravo.ru/rossijskoje/di-gosudarstvo/w8g.htm (дата обращения: 12 июля 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 10.11.1997 № 1414 «O Federal'noy migracionnoy programme na 1998-2000 gody». URL: http://www.bestpravo.ru/rossijskoje/di-gosudarstvo/w8g.htm (data obrascheniya: 12 iyulya 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 года (утв. Президентом РФ). URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=131046 (дата обращения: 12 июля 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya gosudarstvennoy migracionnoy politiki Rossiyskoy Federacii na period do 2025 goda (utv. Prezidentom RF). URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=131046 (data obrascheniya: 12 iyulya 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30 декабря 2001 г. № 195-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 2002. № 1 (ч.1). Ст.1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah ot 30 dekabrya 2001 g. № 195-FZ // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 2002. № 1 (ch.1). St.1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ (ред. от 5 апреля 2013 г., с изм. и доп., вступившими в силу с 19 апреля 2013 г.). Первоначальный текс документа опубликован: СЗ РФ. 1996. № 25. Ст.2954. Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://www.pravo.gov.ru (дата обращения: 18 апреля 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 13 iyunya 1996 g. № 63-FZ (red. ot 5 aprelya 2013 g., s izm. i dop., vstupivshimi v silu s 19 aprelya 2013 g.). Pervonachal'nyy teks dokumenta opublikovan: SZ RF. 1996. № 25. St.2954. Oficial'nyy internet-portal pravovoy informacii. URL: http://www.pravo.gov.ru (data obrascheniya: 18 aprelya 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации. 1993. № 51. Ст.4933.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobranie aktov Prezidenta i Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii. 1993. № 51. St.4933.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Собрание законодательства РФ. 1994. № 21. Ст.2384.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobranie zakonodatel'stva RF. 1994. № 21. St.2384.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Собрание законодательства РФ. 1994. № 21. Ст.2385.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobranie zakonodatel'stva RF. 1994. № 21. St.2385.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранник М.И. Криминологические и правовые проблемы борьбы с незаконной миграцией. Владивостокский центр исследования организованной преступности URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=1102&amp;print=1&amp;more=1 (дата обращения: 1 августа 2013 года).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barannik M.I. Kriminologicheskie i pravovye problemy bor'by s nezakonnoy migraciey. Vladivostokskiy centr issledovaniya organizovannoy prestupnosti URL: http://www.crime.vl.ru/index.php?p=1102&amp;print=1&amp;more=1 (data obrascheniya: 1 avgusta 2013 goda).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юсупов М.Х. Политические тенденции незаконной миграции в России: центры притяжения // ЕврАзЮж № 11 (54) 2012. URL: http://www.eurasialaw.ru/index.php?option=com_jcontentplus&amp;view=article&amp;id=3653:2012-12-13-07-26-13&amp;catid=148:2010-08-12-05-13-05&amp;Itemid=196 (дата обращения: 12 июля 2013 года). - Загл. с экрана.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yusupov M.H. Politicheskie tendencii nezakonnoy migracii v Rossii: centry prityazheniya // EvrAzYuzh № 11 (54) 2012. URL: http://www.eurasialaw.ru/index.php?option=com_jcontentplus&amp;view=article&amp;id=3653:2012-12-13-07-26-13&amp;catid=148:2010-08-12-05-13-05&amp;Itemid=196 (data obrascheniya: 12 iyulya 2013 goda). - Zagl. s ekrana.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Например, Сангудей А.Н К вопросу о понятии «незаконная миграция» в российском праве // Административное и муниципальное право. 2008. № 9. С.11-16; Жеребцов А.Н. Проблемы административно-правового статуса незаконных мигрантов в Российской Федерации // Миграционное право. 2008. № 4. С.22-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naprimer, Sangudey A.N K voprosu o ponyatii «nezakonnaya migraciya» v rossiyskom prave // Administrativnoe i municipal'noe pravo. 2008. № 9. S.11-16; Zherebcov A.N. Problemy administrativno-pravovogo statusa nezakonnyh migrantov v Rossiyskoy Federacii // Migracionnoe pravo. 2008. № 4. S.22-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
